“我们完全被国家牺牲了” 法国干邑业呼吁中欧贸易局势“停止升级”

【欧洲时报10月9日编译】10月8日，中国宣布对欧盟进口白兰地实施临时反倾销措施。对于本就由于经济形势和收成不佳而陷入困境的法国干邑业来说，这场国家造成的“飞来横祸”无异于雪上加霜。

从业者：政府应负责

综合法国新闻广播电台（Franceinfo）、瑞士《时报》报道，干邑指的是一种在法国干邑地区酿造的特殊白兰地。本周五（11日）起，这种烈酒的进口商将必须在中国海关支付标签价值35%的押金。这意味着，一瓶入门级干邑白兰地的售价将从50欧元升至70欧元。

由于缴纳的是押金而不是附加费，如果中欧间能够找到解决方案，押金将被退还。但对法国干邑行业来说，他们被一个与己无关的问题所挟持，而造成这一局面的国家并不明白这有多么严重的影响。

法国干邑是所谓“欧盟白兰地”的最大产区。法新社介绍，相关产业创造了1.5万个直接就业岗位和7万个间接就业岗位。97%的干邑都用于出口，中国市场是最大客户之一，占出口总额的25%。

“我们为法国的海外贸易平衡做出了这么大的贡献，但结果呢，这就是我们的‘谢礼’。我们真的很生气。”夏朗德省曼克斯市的葡萄种植农马蒂厄·奥吉尔（音译）说，“我们觉得自己完全被国家牺牲了。”

“我们从未向任何人要求过任何东西，我们在自己的小角落里经营，没有任何公共援助。”奥吉尔补充说，他认为，法国政府应对此负责。

“黑色的一年”

在欧盟对中国电动汽车补贴展开调查的几个月后，中国今年1月开始对欧盟的白兰地启动反倾销调查。8月，该调查裁定存在倾销，但中方当时选择不征收任何关税，同时不排除后续措施的可能性。10月4日，欧盟投票决定对从中国进口的电动汽车征收最高达35.3%的额外关税，包括法国在内的10个成员国投下赞成票。

干邑地区的白兰地生产商、葡萄种植者等从业者一直忧心忡忡。9月，他们曾走上街头，举行自1998年以来的首次示威游行。在中方宣布实施临时反倾销措施的当日，愤怒的葡萄种植者在干邑区政府外倾倒了大量粪便。

“新冠疫情、乌克兰战争和购买力危机已经对销售额产生了影响，我们的销售额下降了10%或15%，如果再加上这个税，情况就复杂了。”奥吉尔认为，今年将是“黑色的一年”，因为产量预计也将下降，“多雨、病害、冰雹……我们这里减产了约20%”。

法国国家干邑行业管理局（BNIC）呼吁政府采取措施，制止与中国的局势升级，“我们是局势升级的人质，其后果现在比以往任何时候都更具威胁性……这些税收将对我们的产业和地区造成灾难性的影响，必须在为时已晚之前停止。”

10月8日，欧盟委员会宣布将在世界贸易组织对中国针对欧盟干邑白兰地的进口措施提出异议。在一份新闻稿中，欧盟委员会表示将“确定并仔细评估所有可能性，为面临中国政府这一无理决定负面影响的欧盟生产商提供适当支持”。