几内亚从世行下属的国际开发协会获得4000万美元无偿赠款

据几内亚媒体《Libre Opinon Guinee》4月29日报道，世界银行下属机构“国际开发协会”向几内亚政府提供4000万美元无偿赠款，用于修复800公里公路项目，其中，省级公路140公里、乡村道路660公里。 

这800公里乡村公路分布在6个省（Prefecture）: 

Boké (238,71 Km),  

Dubréka (55,67 Km),  

Coyah 120,84 Km),  

Dalaba (171,49 Km),  

Pita (99,83 Km)  

Labé (107,16 Km).  

新闻背景： 

国际开发协会是世界银行的两大附属机构之一。1960年9月24日正式成立，同年11月开始营业。 

该协会宗旨为对低收入的国家提供条件优惠的长期贷款，以促进其经济的发展。贷款对象仅限于成员国政府，主要用于发展农业、交通运输、电子、教育等方面。贷款不收利息，只对已支付额每年收取0.75%的手续费。1982年1月起，对未支付部分每年征收0.5%的承诺费。贷款的最后偿还期为50年，头10年可不还本，第二个10年内每年还本1%，以后逐年还本3%，并可用借款国货币偿还。 

驻几内亚使馆经商处 

2019年4月29日 

Guinée : 40 millions $ pour construire et entretenir 800 km de routes 

Libreopinion guinee.com 

29 avril 2019 

Dans le cadre de son programme de partenariat pays, la Guinée a obtenu de l’association internationale pour le développement, un montant de 40 millions de dollars pour la construction et l’entretien de 800 kilomètres de pistes rurales. Le projet vise à faciliter la connectivité et la mobilité des populations rurales dans les préfectures de  

Boké (238,71 Km),  

Dubréka (55,67 Km),  

Coyah 120,84 Km),  

Dalaba (171,49 Km),  

Pita (99,83 Km)  

Labé (107,16 Km).  

L’Assemblée nationale a autorisé la ratification de l’accord de financement de ces travaux, lors de sa plénière du mercredi, 24 avril 2019. 

Libreopinionguinee vous propose l’intégralité du rapport de la commission des Affaires Economiques et Financières, du Plan et de la Coopération de l’Assemblée nationale, portant sur cet accord. 

République de Guinée 

Travail- Justice- Solidarité 

ASSEMBLEE NATIONALE 

N°249 

CONSTITUTION DU 07 MAI 2010 

Huitième Législature 

Enregistré à la présidence de l’Assemblée Nationale,  le 08 avril 2019  

RAPPORT 

Fait 

Par la Commission des Affaires Economiques et Financières, du Plan et de la Coopération portant sur l’accord de don de l’Association Internationale pour le Développement dans le cadre du projet de Mobilité et de connectivité Rurales (PMCR) 

Présenté par  Alfa Mohamed DIALLO Rapporteur 

Avril 2019 

Honorable Président de l’Assemblée Nationale, 

Honorables Députés, 

Monsieur le Ministre Représentant du Chef de l’Etat, 

Messieurs les Ministres, 

Mesdames et Messieurs, 

Afin d’améliorer et de faciliter l’accès routier aux populations rurales et dans le Cadre du Partenariat pays  (CPF 2018 -2023),  le Gouvernement de la République de Guinée a obtenu un don de 29.000.000 DTS soit 40.000.000 $ USde la Banque Mondiale par l’intermédiaire de l’Association Internationale pour le Développement (IDA) pour le financement du Projet de Mobilité et de Connectivité Rurales (PMCR). 

Les conditionnalités de mise à disposition 

Le taux d’engagement 0,5%; 

La signature d’un accord-cadre de coopération (MOU) entre le Ministère de l’Agriculture et le Ministère des Travaux Publics pour les routes qui seront réhabilitées et maintenues dans le cadre de ce projet ; 

L’élaboration d’un Manuel de Procédures du Projet ; 

Le recrutement du personnel fiduciaire du projet notamment le Responsable Administratif et Financier et le Spécialiste de la Passation des Marchés. 

Honorables Députés 

Le projet a retenu   06 Préfectures comme zone d’intervention prioritaire et s’est fixé   comme objectif la réhabilitation d’environ 800 km de routes (Routes Préfectorales 140 Km) et  de pistes Rurales (660 Km) notamment : 

Boké (238,71 Km) ; 

Dubréka (55,67 Km); 

Coyah (120,84 Km) ; 

Dalaba (171,49 Km); 

Pita (99,83 Km) ; 

Labé (107,16 Km). 

Ce financement concerne égalementle renforcement des capacités institutionnelles pour l’entretien et la sécurité routière,l’intervention d’urgencecontingente et  la Gestion du Projetselon le détail ci-après : 

Composantes du projet 

Coût du projet 

Financement IDA 

Fonds de contrepartie 

Composante 1 : Travaux de réhabilitation des routes rurales 

30,4 

30,4 

0 

Sous-composante 1.1: Études préparatoires et techniques de réhabilitation des routes rurales 

2,5 

2,5 

0 

Sous-composante 1.2: Travaux de réhabilitation des routes rurales 

25 

25 

0 

Sous-composante 1.3: Petites installations communes 

2,5 

2,5 

0 

Sous-composante 1.4: Provision pour compensations liées aux réinstallations 

0,4 

0,4 

Composante 2 : Renforcement des capacités institutionnelles en matière de maintenance et de sécurité routière 

7,6 

7,6 

0 

Sous-composante 2.1: Gestion des actifs routiers 

2 

2 

0 

Sous-composante 2.2: Entretien des routes rurales 

4 

4 

0 

Sous-composante 2.3: Sécurité routière 

1,6 

1,6 

0 

Composante 3 : Gestion de projet 

2 

2 

Composante 4 : Intervention contingente d’urgence 

0 

0 

0 

TOTAL 

40 

40 

Honorables Députés, 

Le transport  des produits agricoles reposant principalement sur le réseau routier constitué de 43.000 km dont 29.000 km de pistes rurales selon  l’étude  d’actualisation du schéma directeur d’aménagement des pistes rurales en cours de finalisation,la Commission des Affaires Economiques et Financières, du Plan et de la Coopération vous convie à autoriser la ratification de cet accord de don dont la date de mise en vigueur est prévue le 23 juin 2019. 

Je vous remercie.